Letzte Aktualisierung: 2026‑06‑28
Diese Nutzungsbedingungen regeln Ihren Zugriff auf die Aurorador‑Website sowie die Nutzung unserer Dienste und kreativen Tools. Durch den Zugriff auf diese Website oder deren Nutzung erklären Sie sich mit diesen Bedingungen einverstanden.
1. Begriffsbestimmungen
Für diese Nutzungsbedingungen gelten folgende Definitionen:
- „Services“ bezeichnet die Aurorador‑Website, Tools, digitale Inhalte und zugehörige Funktionen.
- „User Content“ bezeichnet alle von Nutzern hochgeladenen oder übermittelten Materialien, einschließlich Texte, Bilder und Designvorgaben.
- „Customized Physical Creations“ bezeichnet physische, maßgefertigte Produkte, die auf Grundlage von Nutzereingaben erstellt werden.
- „Digital Content“ bezeichnet elektronisch bereitgestellte Inhalte, einschließlich herunterladbarer Dateien und digitaler Kunstwerke.
- „Works Medium Products“ bezeichnet nicht‑personalisierte physische Produkte wie 3D‑Drucker, Werkzeuge und Verbrauchsmaterialien.
- „Account“ bezeichnet ein registriertes Benutzerkonto auf der Aurorador‑Plattform.
2. Nutzungsberechtigung
Sie müssen mindestens das gesetzliche Mindestalter für digitale Einwilligung in Ihrem Land erfüllen (in der Regel 16 oder 18 Jahre). Durch die Nutzung der Services bestätigen Sie, dass Sie diese Voraussetzung erfüllen.
3. Nutzung der Website
Aurorador stellt seine Plattform für persönliche, nicht‑kommerzielle Nutzung bereit. Sie verpflichten sich, Folgendes zu unterlassen:
- Kopieren, Modifizieren oder Weiterverbreiten von Website‑Inhalten
- Beeinträchtigung der Website‑Funktionalität oder ‑Sicherheit
- Hochladen schädlicher, rechtswidriger oder rechtsverletzender Inhalte
- Einsatz automatisierter Tools zum Scraping oder Extrahieren von Daten
- Vorspiegelung falscher Identitäten oder Täuschung anderer Nutzer
- Nutzung der Plattform für betrügerische oder illegale Zwecke
Aurorador kann die Website jederzeit aktualisieren, ändern oder teilweise einstellen.
4. Kontoerstellung
Für bestimmte Funktionen ist ein Konto erforderlich. Sie sind verantwortlich für:
- Bereitstellung korrekter und aktueller Informationen
- Schutz Ihrer Zugangsdaten
- Alle Aktivitäten, die über Ihr Konto erfolgen
Aurorador kann Konten sperren oder kündigen, die gegen diese Bedingungen verstoßen.
5. Bestellungen und Zahlungen
Mit Aufgabe einer Bestellung erklären Sie:
- Alle bereitgestellten Informationen sind korrekt
- Sie sind berechtigt, die gewählte Zahlungsmethode zu verwenden
- Preise und Verfügbarkeit können sich ohne Vorankündigung ändern
Aurorador kann Bestellungen bei Fehlern, Betrugsverdacht oder Missbrauch ablehnen oder stornieren.
6. Nutzer‑generierte Inhalte
Durch das Hochladen von Inhalten gewähren Sie Aurorador eine nicht‑exklusive, weltweite Lizenz:
- Ihre Inhalte ausschließlich zur Herstellung Ihrer personalisierten Produkte zu verwenden
- Inhalte zu speichern, zu verarbeiten und für die Produktion anzupassen
Sie sichern zu, dass:
- Sie die Rechte an den hochgeladenen Inhalten besitzen oder über eine gültige Nutzungserlaubnis verfügen
- Ihre Inhalte keine Rechte Dritter verletzen
- Ihre Inhalte keine schädlichen oder rechtswidrigen Elemente enthalten
Aurorador kann Inhalte ablehnen oder entfernen, die gegen diese Bedingungen verstoßen.
7. Maßgefertigte physische Produkte
Maßgefertigte Produkte werden speziell für Sie hergestellt. Daher gilt:
- Rückgaben ohne Qualitätsmängel sind ausgeschlossen
- Geringfügige Abweichungen in Farbe, Textur oder Oberfläche sind normal
- Produktionszeiten können je nach Komplexität variieren
Qualitätsbezogene Probleme werden gemäß der Rückgabe‑ & Erstattungsrichtlinie behandelt.
8. Digitale Inhalte
8.1 Bereitstellung
Digitale Inhalte werden unmittelbar nach dem Kauf oder nach Fertigstellung elektronisch bereitgestellt.
8.2 EU‑Widerrufsverzicht für digitale Inhalte
Gemäß EU‑Recht sind digitale Inhalte nach Bereitstellung nicht erstattungsfähig, wenn Sie:
- die sofortige Bereitstellung verlangen und
- den Verlust Ihres 14‑tägigen Widerrufsrechts ausdrücklich bestätigen
Durch den Kauf digitaler Inhalte auf Aurorador stimmen Sie diesem Verzicht zu. Ein entsprechendes Bestätigungs‑Checkbox ist beim Checkout erforderlich.
9. Works Medium Produkte (Nicht‑personalisierte Waren)
Für Works Medium Produkte gelten die EU‑Verbraucherschutzregeln:
- 14‑tägiges Widerrufsrecht, sofern unbenutzt und im wiederverkaufsfähigen Zustand
- Rücksendekosten trägt der Kunde
- Standard‑Versandkosten werden erstattet
- Aufpreise für Express‑ oder Premium‑Versand werden nicht erstattet
Qualitätsmängel sind durch die Garantie abgedeckt.
10. Geistiges Eigentum
Alle Aurorador‑Inhalte – einschließlich Designs, Kunstwerke, Vorlagen, Software und Marken – sind urheber‑ und markenrechtlich geschützt.
Nutzer dürfen nicht:
- Aurorador‑Inhalte kopieren, verbreiten oder reproduzieren
- Designs für kommerzielle Zwecke verwenden
- urheberrechtlich geschützte Materialien ohne Erlaubnis hochladen
Weitere Informationen finden Sie in der Richtlinie zum geistigen Eigentum.
11. Verfügbarkeit der Services
Aurorador garantiert keinen ununterbrochenen oder fehlerfreien Betrieb. Wartung, Updates, Ausfälle oder Störungen durch Drittanbieter können die Verfügbarkeit beeinträchtigen.
12. Haftungsbeschränkung
Soweit nach EU‑Recht zulässig, haftet Aurorador nicht für:
- indirekte, beiläufige oder Folgeschäden
- Daten‑ oder Umsatzverluste
- Probleme, die durch Missbrauch, Benutzerfehler oder externe Faktoren verursacht werden
Diese Klausel schränkt die Haftung nicht ein, wenn dies gesetzlich verboten ist.
13. Kündigung
Aurorador kann Ihren Zugriff aussetzen oder beenden, wenn Sie:
- gegen diese Bedingungen verstoßen
- betrügerisches oder schädliches Verhalten zeigen
- die Services missbrauchen
Sie können Ihr Konto jederzeit kündigen. Bestimmungen zu geistigem Eigentum, Haftung und geltendem Recht bleiben nach Kündigung bestehen.
14. Anwendbares Recht & Streitbeilegung
Diese Bedingungen unterliegen dem Recht der Europäischen Union und der jeweils zuständigen lokalen Gerichtsbarkeit. Sie können außerdem die EU‑Plattform zur Online‑Streitbeilegung nutzen: https://ec.europa.eu/consumers/odr/
15. Änderungen dieser Bedingungen
Aurorador kann diese Bedingungen aktualisieren, um rechtliche oder betriebliche Änderungen widerzuspiegeln. Die fortgesetzte Nutzung der Website gilt als Zustimmung zu den aktualisierten Bedingungen.
16. Sprache
Bei Abweichungen zwischen Übersetzungen gilt die englische Version als maßgeblich.
17. Kontakt
Bei Fragen zu diesen Nutzungsbedingungen kontaktieren Sie uns über die Kontaktseite oder per E‑Mail: legal@aurorador.com