Dernière mise à jour : 2026‑06‑28
Les présentes Conditions d’Utilisation régissent votre accès au site Aurorador ainsi que l’utilisation de nos services et outils créatifs. En accédant ou en utilisant ce site, vous acceptez ces Conditions.
1. Définitions
Aux fins des présentes Conditions :
- « Services » désigne le site Aurorador, ses outils, contenus numériques et fonctionnalités associées.
- « Contenu Utilisateur » désigne tout matériel téléchargé ou soumis par les utilisateurs, y compris textes, images et éléments de conception.
- « Créations Physiques Personnalisées » désigne les produits physiques fabriqués sur mesure à partir des instructions de l’utilisateur.
- « Contenu Numérique » désigne les contenus fournis électroniquement, y compris les fichiers téléchargeables et œuvres numériques.
- « Produits Works Medium » désigne les produits physiques non personnalisés tels que les imprimantes 3D, outils et consommables.
- « Compte » désigne un profil utilisateur enregistré sur la plateforme Aurorador.
2. Conditions d’Éligibilité
Vous devez avoir au moins l’âge légal de consentement numérique dans votre pays (généralement 16 ou 18 ans). En utilisant les Services, vous confirmez répondre à cette exigence.
3. Utilisation du Site Web
Aurorador fournit sa plateforme pour un usage personnel et non commercial. Vous vous engagez à ne pas :
- Copier, modifier ou redistribuer le contenu du site
- Perturber la fonctionnalité ou la sécurité du site
- Télécharger du contenu nuisible, illégal ou portant atteinte aux droits d’autrui
- Utiliser des outils automatisés pour extraire des données
- Usurper l’identité d’autrui ou fournir de fausses informations
- Utiliser la plateforme à des fins frauduleuses ou illégales
Aurorador peut mettre à jour, modifier ou interrompre certaines parties du site à tout moment.
4. Création de Compte
Pour accéder à certaines fonctionnalités, vous pouvez créer un compte. Vous êtes responsable de :
- Fournir des informations exactes et à jour
- Maintenir la confidentialité de vos identifiants
- Toutes les activités effectuées via votre compte
Aurorador peut suspendre ou supprimer les comptes violant ces Conditions.
5. Commandes et Paiements
En passant une commande, vous acceptez que :
- Toutes les informations fournies sont exactes
- Vous êtes légalement autorisé à utiliser le mode de paiement sélectionné
- Les prix et disponibilités peuvent changer sans préavis
Aurorador peut refuser ou annuler des commandes en cas d’erreur, fraude ou utilisation abusive.
6. Contenu Généré par l’Utilisateur
En téléchargeant du contenu, vous accordez à Aurorador une licence non exclusive et mondiale pour :
- Utiliser votre contenu uniquement pour produire vos créations personnalisées
- Stocker, traiter et adapter le contenu selon les besoins de production
Vous déclarez et garantissez que :
- Vous possédez les droits nécessaires sur le contenu téléchargé
- Votre contenu ne viole aucun droit de tiers
- Votre contenu ne contient aucun élément nuisible ou illégal
Aurorador peut refuser ou supprimer tout contenu violant ces Conditions.
7. Créations Physiques Personnalisées
Les créations personnalisées sont fabriquées spécialement pour vous. Par conséquent :
- Les retours non liés à la qualité ne sont pas acceptés
- De légères variations de couleur, texture ou finition sont normales
- Les délais de production peuvent varier selon la complexité
Les problèmes de qualité sont traités conformément à la Politique de Retours et Remboursements.
8. Contenu Numérique
8.1 Livraison
Le contenu numérique est livré électroniquement immédiatement après l’achat ou la finalisation.
8.2 Renonciation au Droit de Rétractation (UE)
Selon la législation européenne, le contenu numérique n’est pas remboursable une fois livré si vous :
- Demandez une livraison immédiate, et
- Reconnaissez la perte de votre droit de rétractation de 14 jours
En achetant du contenu numérique sur Aurorador, vous acceptez cette renonciation. Une case de confirmation est requise lors du paiement.
9. Produits Works Medium (Non Personnalisés)
Les produits Works Medium suivent les règles de consommation de l’UE :
- Droit de rétractation de 14 jours si le produit est inutilisé et revendable
- Les frais de retour sont à la charge du client
- Les frais de livraison standard sont remboursés
- Les frais de livraison premium ne sont pas remboursés
Les problèmes de qualité sont couverts par la garantie.
10. Propriété Intellectuelle
Tout le contenu Aurorador — y compris designs, œuvres, modèles, logiciels et marque — est protégé par les lois sur le droit d’auteur et les marques.
Les utilisateurs ne peuvent pas :
- Copier, distribuer ou reproduire le contenu Aurorador
- Utiliser les designs à des fins commerciales
- Télécharger du contenu protégé sans autorisation
Voir la Politique de Propriété Intellectuelle pour plus de détails.
11. Disponibilité du Service
Aurorador ne garantit pas un fonctionnement ininterrompu ou sans erreur. La maintenance, les mises à jour ou les défaillances de tiers peuvent affecter la disponibilité.
12. Limitation de Responsabilité
Dans la mesure permise par la loi européenne, Aurorador n’est pas responsable de :
- Dommages indirects ou consécutifs
- Perte de données, revenus ou opportunités
- Problèmes causés par une mauvaise utilisation ou des facteurs externes
Aucune disposition ne limite la responsabilité lorsque la loi l’interdit.
13. Résiliation
Aurorador peut suspendre ou résilier votre accès si vous :
- violez ces Conditions
- adoptez un comportement frauduleux ou nuisible
- faites un usage abusif des Services
Vous pouvez résilier votre compte à tout moment. Les sections relatives à la Propriété Intellectuelle, la Responsabilité et le Droit Applicable restent en vigueur après résiliation.
14. Droit Applicable & Résolution des Litiges
Ces Conditions sont régies par les lois de l’Union Européenne et la juridiction locale applicable. Vous pouvez également utiliser la plateforme européenne de règlement en ligne des litiges : https://ec.europa.eu/consumers/odr/
15. Modifications des Conditions
Aurorador peut mettre à jour ces Conditions pour refléter des changements légaux ou opérationnels. La poursuite de l’utilisation du site vaut acceptation des Conditions mises à jour.
16. Langue
En cas de divergence entre les traductions, la version anglaise prévaut.
17. Contact
Pour toute question concernant ces Conditions, contactez‑nous via la page Contact ou par email : legal@aurorador.com