Datenschutzerklärung

Letzte Aktualisierung: 2026‑06‑28

Aurorador verpflichtet sich, Ihre personenbezogenen Daten gemäß der DSGVO und den geltenden EU‑Datenschutzgesetzen zu schützen. Diese Datenschutzerklärung erläutert, wie wir Ihre Daten erfassen, verwenden, speichern und schützen. Sie enthält außerdem unsere Cookie‑Richtlinie.

1. Verantwortlicher (Data Controller)

Der Verantwortliche für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten ist:

[Juristischer Firmenname] [Rechtsform, z. B. Unipessoal Lda] [Registrierte Geschäftsadresse] [Postleitzahl, Stadt, Land] E‑Mail: legal@aurorador.com

2. Welche Daten wir erfassen

Wir können folgende Kategorien personenbezogener Daten erfassen:

  • Kontoinformationen: Name, E‑Mail‑Adresse, Passwort
  • Bestell‑ und Lieferdaten: Lieferadresse, Bestellhistorie
  • Zahlungsinformationen: sicher verarbeitet durch Drittanbieter
  • Hochgeladene Inhalte: Bilder, Texte oder Materialien für personalisierte Kreationen
  • Website‑Nutzungsdaten: Analysen, Cookies, Geräteinformationen
  • Kommunikationseinstellungen: Newsletter‑Einwilligungen, Spracheinstellungen

Wir erfassen nicht wissentlich Daten von Kindern unter dem gesetzlich vorgeschriebenen Mindestalter.

3. Wie wir Ihre Daten verwenden

Wir verarbeiten Ihre Daten zu folgenden Zwecken:

  • Bearbeitung und Lieferung von Bestellungen
  • Bereitstellung von Kundensupport
  • Verbesserung der Website‑Funktionalität und Nutzererfahrung
  • Versand von Newslettern (nur mit Ihrer Einwilligung)
  • Sicherheit, Betrugsprävention und Missbrauchserkennung
  • Erfüllung gesetzlicher und steuerlicher Verpflichtungen

Aurorador verkauft keine personenbezogenen Daten.

4. Rechtsgrundlagen der Verarbeitung (DSGVO)

Wir verarbeiten personenbezogene Daten auf Grundlage von:

  • Vertragserfüllung: Bestellungen, Kontodienste
  • Berechtigtem Interesse: Sicherheit, Serviceverbesserung, Betrugsprävention
  • Einwilligung: Newsletter, Marketing‑Cookies, optionale Funktionen
  • Gesetzlichen Verpflichtungen: Steuern, Buchhaltung, Compliance

5. Weitergabe von Daten

Wir können Ihre Daten an vertrauenswürdige Partner weitergeben, darunter:

  • Zahlungsdienstleister
  • Versand‑ und Logistikpartner
  • Produktions‑ und Fulfillment‑Dienstleister
  • IT‑, Hosting‑ und Analysedienste

Alle Partner arbeiten gemäß DSGVO‑konformen Vereinbarungen.

6. Aufbewahrung von Daten

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es erforderlich ist für:

  • Bestellabwicklung und Kundendienst
  • Gesetzliche und steuerliche Anforderungen
  • Kontoverwaltung

Sie können die Löschung Ihrer Daten verlangen, sofern dies gesetzlich zulässig ist.

7. Ihre Rechte gemäß DSGVO

Sie haben das Recht:

  • Ihre Daten einzusehen
  • Unrichtige Daten zu berichtigen
  • Die Löschung Ihrer Daten zu verlangen
  • Die Verarbeitung einzuschränken
  • Der Verarbeitung zu widersprechen
  • Datenübertragbarkeit zu verlangen
  • Ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen

Zur Ausübung Ihrer Rechte kontaktieren Sie uns unter: legal@aurorador.com Wir antworten innerhalb von 30 Tagen, wie von der DSGVO vorgeschrieben.

8. Cookie‑Richtlinie

Aurorador verwendet Cookies, um:

  • Wichtige Website‑Funktionen zu ermöglichen
  • Die Nutzererfahrung zu verbessern
  • Die Website‑Leistung zu analysieren
  • Marketing zu unterstützen (nur mit Einwilligung)

Cookie‑Typen:

  • Essenzielle Cookies
  • Funktionale Cookies
  • Analyse‑Cookies
  • Marketing‑Cookies

Sie können Ihre Cookie‑Einstellungen über Ihren Browser oder unser Cookie‑Banner verwalten.

9. Datensicherheit

Wir verwenden Verschlüsselung, sichere Server, Zugriffskontrollen und branchenübliche Sicherheitsmaßnahmen zum Schutz Ihrer Daten.

10. Internationale Datenübermittlungen

Wenn personenbezogene Daten außerhalb der EU übertragen werden, verwendet Aurorador:

  • Standardvertragsklauseln (SCCs)
  • DSGVO‑konforme Schutzmaßnahmen

11. Automatisierte Entscheidungsfindung

Aurorador verwendet keine automatisierte Entscheidungsfindung oder Profiling, die rechtliche oder erhebliche Auswirkungen auf Nutzer haben.

12. Aufsichtsbehörde

Sie können eine Beschwerde bei Ihrer lokalen Behörde oder bei folgender Stelle einreichen:

CNPD – Comissão Nacional de Proteção de Dados (Portugal) https://www.cnpd.pt/

13. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir können diese Datenschutzerklärung aktualisieren, um gesetzlichen Anforderungen oder Serviceänderungen Rechnung zu tragen. Änderungen treten mit ihrer Veröffentlichung auf dieser Seite in Kraft.

14. Kontakt

Für Datenschutzanfragen kontaktieren Sie uns über die Kontaktseite oder per E‑Mail: legal@aurorador.com