Aurorador repose sur une conviction simple : les moments significatifs méritent d’être exprimés avec clarté, sensibilité artistique et soin. Derrière la plateforme se trouve une équipe de designers, d’ingénieurs et de créateurs engagés à transformer des histoires personnelles en œuvres physiques et numériques pensées avec intention. 1. Qui nous sommes Aurorador est un studio créatif indépendant et une entreprise technologique basée en Europe. Notre équipe réunit des expertises en : Design de produit Art numérique et création 3D Fabrication et artisanat Ingénierie logicielle Design d’expérience utilisateur Nous concevons, développons et opérons l’ensemble de la plateforme Aurorador — des outils de création aux processus de production — afin que chaque détail reflète un standard cohérent de qualité et d’intention. 2. Ce que nous créons Aurorador propose un système unifié permettant de créer des œuvres personnalisées qui honorent les moments importants de la vie. Notre travail s’articule autour de trois domaines principaux. 2.1 Créations physiques personnalisées Nous concevons et produisons des œuvres physiques personnalisées, notamment : Parures et Bijoux Créations Culturelles Artefacts d’Exposition Créations Fonctionnelles Souvenirs Personnalisés Œuvres Signature Créations à Porter Chaque pièce est réalisée selon le moment choisi par le client, le medium et les détails de personnalisation. 2.2 Créations Numériques Aurorador propose également des œuvres numériques qui capturent l’émotion dans des formats contemporains : Œuvres d’art numériques Compositions assistées par IA Histoires visuelles personnalisées Souvenirs numériques à afficher ou partager Ces créations sont livrées instantanément via le compte du client. 2.3 Produits généraux pour la création Pour soutenir la production créative, Aurorador fournit une sélection soignée de produits non personnalisés, tels que : Imprimantes 3D Consommables d’impression Outils et accessoires Ces articles aident les créateurs et partenaires à donner vie à leurs idées grâce à un équipement fiable. 3. Comment fonctionne Aurorador Aurorador associe créativité et technologie à travers un flux de travail structuré et guidé par la narration. 3.1 Storytelling basé sur les moments Les clients commencent par un moment de vie, tel que : Moments de vie Moments en famille Amour & Amitié Réussites Voyages & Expériences Cérémonies & Festivals Beauté du quotidien Personnages numériques 3.2 Parcours de création basés sur les mediums Chaque moment est associé aux mediums les plus adaptés pour exprimer sa signification, notamment : Parures et Bijoux Créations Culturelles Créations Numériques Artefacts d’Exposition Créations Fonctionnelles Souvenirs Personnalisés Œuvres Signature Créations à Porter 3.3 Personnalisation guidée Notre plateforme propose des outils de personnalisation clairs et progressifs pour les œuvres physiques et numériques, permettant aux clients de se concentrer sur l’expression de leur histoire plutôt que sur la complexité technique. 3.4 Production et contrôle qualité Les créations physiques sont réalisées via un processus hybride combinant fabrication numérique et finition manuelle. Chaque pièce passe par des contrôles qualité définis avant son expédition. 3.5 Livraison et service après‑vente Les commandes sont suivies, livrées et prises en charge via un système de compte en ligne unifié, couvrant la livraison, le service après‑vente et les avantages membres. 4. Ce qui rend Aurorador unique Aurorador n’est pas un simple catalogue de produits — c’est un système de création construit autour du sens personnel. Nous mettons l’accent sur : L’histoire d’abord : chaque création commence par le moment, non par l’objet Créativité guidée : des choix clairs et significatifs plutôt que des options écrasantes Numérique + physique : des œuvres qui vivent à la fois sur écran et dans le monde réel Artisanat + technologie : précision technique enrichie par la main humaine Cohérence : une plateforme unique reliant moments, mediums et services Ainsi, nous transformons les souvenirs en créations intentionnelles et durables. 5. Au‑delà de l’histoire La vision et les valeurs à long terme d’Aurorador sont présentées dans notre page dédiée Mission & Vision. Au cœur d’Aurorador se trouve la volonté de donner une forme durable aux moments qui comptent.
Aurorador existe pour aider chacun à exprimer le sens de ses moments les plus importants. Notre mission et notre vision guident chaque création, chaque service et chaque expérience que nous concevons. Notre Mission La mission d’Aurorador est de transformer des moments significatifs en créations personnelles, expressives et durables. Nous rendons la créativité accessible à tous en combinant un design réfléchi, une technologie moderne et une expérience de narration guidée. Notre mission repose sur quatre principes fondamentaux : 1. Rendre l’expression personnelle simple et significative Nous croyons que chacun possède une histoire qui mérite d’être exprimée. Aurorador propose des parcours de création clairs et intuitifs permettant de transformer les émotions en œuvres tangibles—sans complexité ni obstacles. 2. Allier artisanat et technologie Des œuvres numériques aux créations physiques personnalisées, nous associons outils digitaux et processus de production soignés afin que chaque pièce soit réalisée avec précision et intention. 3. Honorer la valeur émotionnelle de chaque moment Qu’il s’agisse de gratitude, de célébration, de souvenir ou de connexion, Aurorador traite chaque moment avec respect et sensibilité artistique. 4. Offrir une expérience fluide et fiable De la découverte à la personnalisation, de la commande à la livraison, du service après‑vente aux avantages membres—Aurorador est conçu pour être clair, fiable et centré sur l’humain. Notre Vision La vision d’Aurorador est de construire un écosystème créatif mondial où les histoires personnelles peuvent s’exprimer sous des formes belles, significatives et durables. Notre vision à long terme inclut : 1. Un monde où la créativité est guidée, non limitée Nous imaginons une plateforme où chacun—quel que soit son niveau artistique—peut créer des œuvres personnelles et expressives. 2. Un espace unifié pour la création digitale et physique Aurorador relie l’expression numérique à l’artisanat physique, permettant aux histoires de vivre sous plusieurs formes. 3. Une communauté unie par le sens, non par les produits Nous souhaitons cultiver une communauté où l’on partage des moments, de l’inspiration et de l’expression émotionnelle—pas seulement des achats. 4. Une marque de confiance pour les cadeaux significatifs et les souvenirs durables Aurorador aspire à devenir la destination de référence pour les créations personnalisées célébrant les moments les plus importants de la vie. 5. Une plateforme qui évolue avec la technologie et l’émotion humaine À mesure que les outils créatifs progressent, Aurorador continuera d’innover—toujours guidé par la dimension émotionnelle de chaque création. Pourquoi c’est important Aurorador est plus qu’une boutique. C’est un lieu où : Les moments sont honorés Les histoires s’expriment La créativité est guidée L’artisanat est respecté La technologie sert l’émotion Notre mission et notre vision garantissent que chaque création—digitale ou physique—porte du sens, de l’intention et une véritable empreinte personnelle.
Aurorador respecte la créativité, l’originalité et les droits de chaque créateur. Cette page explique comment la propriété intellectuelle d’Aurorador est définie, comment le contenu fourni par les clients est traité, et quels droits et restrictions s’appliquent lors de l’utilisation de nos services. 1. Définitions Aux fins de cette politique : « Contenu Aurorador » désigne l’ensemble des éléments créés, publiés ou fournis par Aurorador. « Contenu Client » désigne tout élément téléchargé ou soumis par les clients. « Œuvre Personnalisée » désigne la création finale, physique ou numérique, remise au client et pouvant combiner du Contenu Client et du Contenu Aurorador. « Modèles, Outils et Flux de Travail » désignent les systèmes de conception, processus créatifs et méthodes de production propriétaires d’Aurorador. 2. Propriété du Contenu Aurorador Tout le Contenu Aurorador — y compris, sans s’y limiter : Conception et mise en page du site Textes, descriptions et contenus écrits Designs de produits et modèles Œuvres numériques et ressources visuelles Modèles 3D, rendus et compositions Icônes, graphiques et éléments d’interface Identité visuelle, marques et logos Logiciels, outils et flux de création est la propriété exclusive d’Aurorador ou de ses concédants. Ces éléments sont protégés par : Les lois sur le droit d’auteur Les lois sur les marques Les droits de design Les traités internationaux de propriété intellectuelle Sauf autorisation écrite explicite, aucun Contenu Aurorador ne peut être copié, reproduit, modifié, distribué ou utilisé à des fins commerciales. 3. Contenu Fourni par le Client Les clients conservent l’entière propriété de tout Contenu Client qu’ils téléchargent, notamment : Photographies Textes, noms ou messages Symboles ou références de design Fichiers destinés à la personnalisation En soumettant du contenu à Aurorador, les clients accordent à Aurorador une licence limitée, non exclusive et révocable pour : Utiliser le contenu uniquement afin de créer l’œuvre commandée Traiter, modifier ou adapter le contenu selon les besoins de production Stocker le contenu de manière sécurisée pour l’exécution de la commande et le support après‑vente Aurorador ne revendique pas la propriété du Contenu Client et ne l’utilise pas à des fins marketing ou d’affichage public sans autorisation explicite. Aurorador traite le Contenu Client conformément aux lois applicables en matière de protection des données, y compris le RGPD. Les clients peuvent demander la suppression de leur contenu une fois les obligations liées à la commande remplies. 4. Propriété Intellectuelle des Œuvres Personnalisées Les Œuvres Personnalisées peuvent combiner : Contenu Client Éléments de design propriétaires d’Aurorador Modèles, outils et flux de travail d’Aurorador Processus de production d’Aurorador Le résultat est une œuvre hybride. Droits du Client Les clients possèdent : Leur Contenu Client original La copie physique ou numérique de l’Œuvre Personnalisée qui leur est remise Droits d’Aurorador Aurorador conserve : Les droits d’auteur sur tous les éléments de design propriétaires Les droits sur les modèles, outils et flux de travail Le droit d’empêcher toute reproduction ou utilisation commerciale non autorisée Les clients ne peuvent pas : Reproduire ou redistribuer les designs propriétaires d’Aurorador Extraire ou réutiliser des modèles ou éléments de design Exploiter commercialement des Œuvres Personnalisées contenant du Contenu Aurorador 5. Marques Sont des marques ou marques déposées d’Aurorador : « Aurorador » (nom de marque) Logos et symboles Aurorador Noms de gammes ou catégories créés par Aurorador Ces marques ne peuvent être utilisées sans autorisation écrite. L’utilisation de marques similaires pouvant créer une confusion ou suggérer une association est strictement interdite. 6. Utilisations Interdites Les utilisateurs ne peuvent pas : Copier, reproduire ou redistribuer le Contenu Aurorador Procéder à de l’ingénierie inverse, décompiler ou tenter d’extraire des éléments de design Utiliser les œuvres, modèles ou outils d’Aurorador à des fins commerciales Télécharger du contenu protégé par des droits d’auteur qu’ils ne possèdent pas Créer du contenu contrefaisant, nuisible ou illégal Dénaturer ou usurper l’identité ou la marque Aurorador Contourner les mesures de sécurité ou protections techniques Aurorador se réserve le droit de suspendre ou de résilier les comptes en cas de violation de ces règles. 7. Signalement des Problèmes de Propriété Intellectuelle Aurorador accorde une grande importance à la protection de la propriété intellectuelle. Si vous pensez que vos droits ont été violés ou si vous constatez une utilisation non autorisée du Contenu Aurorador, vous pouvez nous contacter via : La page Contact L’adresse email du Support (si disponible) Le formulaire de demande légale Aurorador examinera votre signalement dans un délai raisonnable et pourra demander des informations supplémentaires pour vérifier la réclamation. 8. Résumé Le cadre de propriété intellectuelle d’Aurorador garantit : La protection des designs originaux et des actifs de marque d’Aurorador Le respect du contenu fourni par les clients Des droits clairs concernant les œuvres personnalisées hybrides Une utilisation sûre et légale de la plateforme Un environnement de création fiable En utilisant Aurorador, vous acceptez de respecter ces principes et le travail créatif qui sous‑tend chaque partie de la plateforme.
Aurorador met à disposition son site web, ses services et ses outils créatifs dans le but d’offrir une expérience claire, fiable et porteuse de sens. Le présent Avertissement décrit les limites de responsabilité concernant les informations, contenus et services disponibles sur la plateforme Aurorador. En utilisant ce site web, vous reconnaissez et acceptez les principes décrits ci‑dessous, dans la mesure permise par la législation applicable. 1. Informations Générales Toutes les informations fournies sur le site Aurorador — y compris descriptions, guides, exemples et recommandations — sont proposées uniquement à titre informatif et ne constituent pas des informations contractuelles. Aurorador ne garantit pas que : l’ensemble du contenu soit exempt d’erreurs, complet ou à jour toutes les descriptions correspondent parfaitement à chaque cas individuel tous les exemples reflètent fidèlement l’apparence finale des créations personnalisées Aurorador peut mettre à jour, modifier ou supprimer le contenu du site à tout moment et sans préavis. 2. Absence de Conseil Juridique, Financier ou Professionnel Les informations présentes sur ce site ne constituent pas : un conseil juridique un conseil financier une consultation professionnelle une certification technique Les utilisateurs doivent solliciter un avis professionnel approprié lorsque cela est nécessaire. Aurorador n’est pas responsable des décisions prises sur la base du contenu du site, lequel ne doit pas être considéré comme un substitut à un conseil professionnel. 3. Représentation des Produits et Variations Aurorador s’efforce de présenter ses produits et créations avec précision. Cependant, en raison de la nature des œuvres personnalisées et des rendus numériques : les couleurs, textures et matériaux peuvent légèrement varier les aperçus numériques peuvent différer du produit physique final les méthodes de production peuvent entraîner de légères variations conformes aux normes de qualité Ces variations sont des caractéristiques normales des produits personnalisés et ne constituent pas des défauts. 4. Outils Tiers et Liens Externes Aurorador peut fournir des liens vers des sites web, outils ou services tiers. Aurorador ne contrôle ni n’approuve : le contenu externe l’exactitude des informations tierces les pratiques de sécurité ou de confidentialité des tiers la disponibilité ou les performances des services externes L’accès à ces ressources se fait à la discrétion et sous la responsabilité de l’utilisateur. 5. Contenu Fournis par les Utilisateurs Les utilisateurs sont responsables de s’assurer que tout contenu qu’ils téléchargent : est légal ne viole pas les droits de tiers est exempt de virus ou de code malveillant est adapté à une utilisation dans des créations personnalisées Aurorador n’est pas responsable des problèmes découlant de contenus soumis par les utilisateurs. 6. Disponibilité des Services Aurorador s’efforce de maintenir un accès continu à son site et à ses services. Cependant, la disponibilité peut être affectée par : des opérations de maintenance des mises à jour du système des problèmes techniques des interruptions réseau des prestataires externes Aurorador ne garantit pas un fonctionnement ininterrompu ou exempt d’erreurs, bien que des efforts raisonnables soient fournis pour assurer l’accessibilité. 7. Limitation de Responsabilité (Conforme à l’UE) Dans la mesure maximale permise par le droit de l’Union européenne, Aurorador ne peut être tenu responsable de : dommages indirects, accessoires ou consécutifs perte de données, de revenus ou d’opportunités commerciales problèmes causés par une mauvaise utilisation du site ou des services retards ou défaillances indépendants de la volonté raisonnable d’Aurorador Aucune disposition du présent Avertissement ne limite ou n’exclut les responsabilités lorsque la loi européenne sur la protection des consommateurs l’interdit, notamment : responsabilité pour produits défectueux responsabilité pour pratiques trompeuses ou mensongères responsabilité en cas de décès ou de blessures causés par négligence Aurorador respecte pleinement tous les droits obligatoires des consommateurs de l’UE. 8. RGPD et Protection des Données Aurorador traite les données personnelles conformément : au RGPD (Règlement Général sur la Protection des Données) aux lois européennes et locales applicables en matière de protection des données Pour plus d’informations sur la collecte, le stockage et l’utilisation des données, veuillez consulter la Politique de Confidentialité. 9. Modifications du Présent Avertissement Aurorador peut mettre à jour cet Avertissement afin de refléter : des exigences légales des modifications de services des améliorations de la plateforme Les mises à jour prennent effet dès leur publication sur ce site. 10. Contact Pour toute question concernant cet Avertissement ou pour obtenir une clarification, vous pouvez contacter Aurorador via la page Contact. Résumé L’Avertissement d’Aurorador garantit : une transparence sur les limites de responsabilité le respect des lois européennes sur la protection des consommateurs et des données des attentes claires concernant la représentation des produits et la disponibilité des services une protection pour les utilisateurs comme pour la plateforme Aurorador reste engagé à offrir une expérience fiable, respectueuse et porteuse de sens à tous les utilisateurs.
Cette FAQ fournit des réponses rapides aux questions les plus courantes concernant les créations, services, système de membres et politiques d’Aurorador. Si vous avez besoin d’aide supplémentaire, notre équipe d’assistance est disponible à tout moment. 1. Commandes 1.1 Comment passer une commande en ligne ? Parcourez une scène ou un support, personnalisez votre création, ajoutez‑la au panier et finalisez le paiement. Les membres bénéficient d’un paiement plus rapide et du suivi des commandes. 1.2 Puis‑je passer une commande en magasin ? Oui. Rendez‑vous dans une boutique Aurorador et connectez‑vous à votre compte. Les commandes effectuées en magasin sont automatiquement synchronisées avec votre compte en ligne. 1.3 Puis‑je modifier ma commande après l’avoir passée ? Des modifications peuvent être possibles avant le début de la production. Une fois la production commencée, les changements de personnalisation ne sont généralement plus possibles. 2. Créations Personnalisées 2.1 Quels types de créations personnalisées propose Aurorador ? Aurorador propose des créations physiques personnalisées telles que bijoux, figurines, pièces décoratives, gravures et articles imprimés. 2.2 Puis‑je retourner un produit personnalisé ? Les créations personnalisées sont fabriquées spécialement pour vous et ne peuvent pas être revendues. Les retours sans motif de qualité ne sont pas acceptés. Les problèmes liés à la qualité dans la période de garantie sont éligibles après inspection. 2.3 Le produit final sera‑t‑il exactement identique à l’aperçu ? Nous visons la plus grande précision, mais de légères variations de couleur, texture ou finition peuvent survenir en raison des matériaux et des processus de production. 3. Créations Numériques 3.1 Comment les créations numériques sont‑elles livrées ? Les œuvres numériques sont livrées instantanément par e‑mail ou via votre compte membre. 3.2 Puis‑je retourner ou obtenir un remboursement pour du contenu numérique ? Non. Une fois livré ou consulté, le contenu numérique n’est pas remboursable conformément à la réglementation européenne. 4. Works Medium (Produits Généraux) 4.1 Que sont les produits Works Medium ? Ce sont des articles non personnalisés tels que des imprimantes 3D, consommables et accessoires. 4.2 Puis‑je retourner un produit Works Medium ? Oui. Les produits Works Medium peuvent être retournés dans un délai de 14 jours s’ils sont inutilisés et en état revendable. Les frais de retour sont à la charge du client. 5. Adhésion 5.1 Comment devenir membre ? Saisissez votre e‑mail, complétez la vérification humaine, confirmez votre e‑mail et votre compte membre sera créé automatiquement. 5.2 Quels sont les avantages de l’adhésion ? Les membres bénéficient de : Adresses et moyens de paiement enregistrés Suivi des commandes Points de récompense Réductions par niveau jusqu’à 20 % Support plus rapide 5.3 Comment mettre à jour mes informations personnelles ? Connectez‑vous et accédez à la page Informations Personnelles pour mettre à jour vos adresses, moyens de paiement ou préférences. 6. Points & Niveaux 6.1 Comment gagner des points ? Les points sont attribués une fois votre commande terminée. 6.2 Que sont les niveaux de membres ? Votre total de points accumulés détermine votre niveau. Les niveaux supérieurs bénéficient de meilleures réductions, jusqu’à 20 % au‑delà de 10 000 points. 6.3 Les points expirent‑ils ? Les points n’expirent pas, sauf indication contraire dans de futures mises à jour. Tout changement sera annoncé à l’avance. 7. Expédition & Livraison 7.1 Comment suivre ma commande ? Vous recevrez un lien de suivi par e‑mail. Les membres peuvent également suivre leurs commandes dans Mes Commandes. 7.2 Proposez‑vous une livraison express ? Des options express peuvent être disponibles selon votre région et le type de produit. 7.3 Que faire si mon colis arrive endommagé ? Contactez immédiatement le support avec des photos. Veuillez conserver tous les matériaux d’emballage jusqu’à résolution du problème. 8. Retours & Remboursements 8.1 Quelle est votre politique de retour pour les produits personnalisés ? Seuls les problèmes liés à la qualité dans la période de garantie sont éligibles. 8.2 Quelle est votre politique de retour pour les produits numériques ? Les créations numériques ne sont pas remboursables. 8.3 Quelle est votre politique de retour pour les produits Works Medium ? Les articles Works Medium peuvent être retournés dans les 14 jours s’ils sont inutilisés et en état revendable. Les frais de retour sont à la charge du client. 8.4 Les frais de livraison initiaux sont‑ils remboursés ? Les frais de livraison standard sont remboursés dans le cadre du droit légal de rétractation. Les frais de livraison express ou améliorée ne sont pas remboursés. 9. Service Après‑Vente 9.1 Quels services après‑vente proposez‑vous ? Nous proposons : Support de garantie Assistance technique Renvoi des fichiers numériques Suivi des commandes Résolution des problèmes de livraison 9.2 Comment contacter le support ? Via la page Contact ou la section Mes Commandes. 10. Confidentialité & Compte 10.1 Comment mes données sont‑elles protégées ? Aurorador respecte le RGPD et les lois européennes sur la confidentialité. Consultez notre Politique de Confidentialité pour plus de détails. 10.2 Comment me désabonner des e‑mails ? Accédez à vos paramètres d’Informations Personnelles et désactivez l’option d’abonnement. 10.3 Comment supprimer mon compte ? Envoyez une demande via la page Contact. La suppression du compte suit les exigences du RGPD. 11. Propriété Intellectuelle 11.1 Qui possède les designs sur Aurorador ? Aurorador possède tous les designs, modèles et contenus propriétaires de la plateforme. Les clients conservent la propriété des matériaux qu’ils téléchargent. 11.2 Puis‑je utiliser commercialement les designs d’Aurorador ? Non. Le contenu d’Aurorador ne peut être reproduit ni utilisé commercialement sans autorisation. 12. Légal & Conformité 12.1 Aurorador respecte‑t‑il les lois européennes sur la consommation ? Oui. Aurorador respecte : La Directive Européenne sur les Droits des Consommateurs Le RGPD La Directive sur le Commerce Électronique Les réglementations sur le contenu numérique 12.2 Où puis‑je trouver vos documents légaux ? Dans nos pages : Conditions d’Utilisation Politique de Confidentialité Mentions Légales Politique de Propriété Intellectuelle Avertissement
Aurorador est un studio mondial de création et de technologie, soutenant des clients, partenaires et créateurs dans plusieurs régions. Que vous recherchiez des informations sur nos produits, une assistance technique, des opportunités de partenariat ou des ressources médias, nos équipes sont là pour vous aider. Nous répondons rapidement et veillons à ce que votre demande soit transmise au bon service. Veuillez contacter le département approprié à l’aide des informations ci‑dessous. 1. Ventes & Demandes Commerciales Pour des informations sur les produits, devis, demandes de gros ou collaborations commerciales : Email : sales@aurorador.com WhatsApp (Ventes uniquement) : +351 918 446 852 Notre équipe commerciale accompagne des clients particuliers et professionnels dans le monde entier et vous répondra dans les plus brefs délais. 2. Support Technique & Assistance Produits Pour des questions concernant : Créations personnalisées Livraison de contenu numérique Produits Works Medium Dépannage technique Problèmes de fichiers ou de formats Email : support@aurorador.com Notre équipe technique assiste des clients du monde entier pour les produits numériques comme physiques. 3. Talents & Recrutement Aurorador accueille des designers, ingénieurs, créateurs et innovateurs du monde entier. Si vous souhaitez rejoindre notre réseau mondial de talents : Email : hr@aurorador.com Des postes en télétravail ou hybrides peuvent être disponibles selon le rôle et la région. Toutes les candidatures sont examinées avec attention. 4. Chaîne d’Approvisionnement & Partenariats Fournisseurs Pour les fournisseurs, fabricants, partenaires logistiques et prestataires techniques : Email : supplychain@aurorador.com Aurorador collabore avec des partenaires dans de nombreux pays et privilégie des relations durables et de haute qualité. 5. Juridique, Conformité & Affaires Publiques Pour les sujets liés à : Demandes juridiques Documentation de conformité Propriété intellectuelle Autorisation de marque Politiques d’entreprise Email : legal@aurorador.com Notre équipe juridique gère la conformité mondiale et la protection de la marque. Veuillez noter que les demandes juridiques doivent être soumises par écrit. 6. Médias & Presse Pour les demandes médias, interviews, dossiers de presse ou informations sur la marque : Email : press@aurorador.com Aurorador accompagne les médias internationaux, journalistes et publications créatives. 7. Demandes Générales Si vous ne savez pas quel service contacter, ou si votre demande ne correspond à aucune des catégories ci‑dessus : Email : general@aurorador.com Nous transmettrons votre message à l’équipe appropriée. 8. Opérations Mondiales Aurorador opère à l’international avec des équipes réparties en Europe, en Asie et dans d’autres régions. Notre structure mondiale nous permet de : Fournir un support multilingue Servir des clients dans plusieurs fuseaux horaires Collaborer avec des fournisseurs du monde entier Livrer nos créations dans la plupart des régions du globe Nous opérons sans restrictions géographiques pour la majorité de nos services et garantissons une expérience cohérente et fiable où que vous soyez. Nous Sommes Là pour Vous Aider Que vous découvriez nos créations ou que vous gériez une commande existante, nos équipes sont prêtes à vous accompagner avec soin et professionnalisme. Votre message sera traité rapidement et transmis aux spécialistes concernés.
Aurorador est un studio mondial de créativité et de technologie dédié à transformer des moments significatifs en œuvres physiques et numériques magnifiquement conçues. Nous créons une nouvelle catégorie de création personnalisée — à l’intersection du design, du storytelling et des technologies avancées. Si vous êtes passionné par la créativité, l’innovation et l’artisanat, vous pourriez être exactement la personne que nous recherchons. Que vous soyez designer, ingénieur, artiste, créateur ou stratège, Aurorador offre un lieu où vos idées et votre expertise peuvent façonner l’avenir de l’expression créative. 1. Travailler chez Aurorador Aurorador fonctionne avec une équipe mondiale distribuée en Europe, en Asie et dans d’autres régions. Nous adoptons un modèle de travail moderne et flexible fondé sur : La collaboration à distance et les workflows asynchrones La créativité et la communication interculturelles L’autonomie, la responsabilité et l’ownership L’artisanat, la précision et l’attention au détail L’innovation ancrée dans le sens et l’expérience humaine Nous croyons que le travail d’excellence peut venir de partout — et nous accueillons des talents de tous horizons. 2. Ce que nous faisons Le travail d’Aurorador couvre plusieurs disciplines qui s’unissent pour créer une expérience cohérente. 2.1 Design Produit & Expérience Nous concevons des parcours de création intuitifs, des scènes significatives et des supports expressifs qui aident les gens à raconter leurs histoires. 2.2 Art Digital & Création 3D Nos artistes créent des œuvres numériques, des modèles 3D, des compositions visuelles et des ressources créatives qui alimentent l’expérience Aurorador. 2.3 Ingénierie & Technologie Nos ingénieurs construisent les systèmes qui rendent tout possible — des outils de personnalisation aux workflows de production et de livraison numérique. 2.4 Fabrication & Production Nous collaborons avec des partenaires mondiaux pour produire des créations physiques de haute qualité avec précision et soin. 2.5 Opérations, Marketing & Marque Nous façonnons la marque, soutenons les clients et veillons à ce que chaque partie de l’expérience Aurorador soit fluide et réfléchie. 3. Profils recherchés Nous recherchons des personnes qui sont : Curieuses, autonomes et proactives À l’aise dans des équipes mondiales distribuées Passionnées par le design, la technologie ou l’artisanat Capables de penser de manière créative et d’exécuter avec précision Motivées par un travail porteur de sens plutôt que par des tâches routinières Communicantes, responsables et collaboratives Si vous aimez créer du nouveau, façonner des idées et travailler entre disciplines, vous vous sentirez chez vous ici. 4. Postes ouverts Aurorador recrute des talents dans plusieurs domaines : Design Designers UX/UI, designers produit, designers visuels, directeurs créatifs Ingénierie Développeurs full‑stack, ingénieurs frontend, ingénieurs backend, ingénieurs IA/ML Création Digitale Artistes 3D, illustrateurs, sculpteurs numériques, motion designers Opérations & Chaîne d’Approvisionnement Coordinateurs de production, spécialistes qualité, partenaires logistiques Marketing & Marque Créateurs de contenu, stratèges de marque, responsables réseaux sociaux Expérience Client Spécialistes support, community managers Nous acceptons également les candidatures spontanées de talents exceptionnels. 5. Réseau Mondial de Talents Si aucun poste ne correspond actuellement à votre profil, vous pouvez tout de même rejoindre notre Réseau Mondial de Talents. Envoyez votre portfolio ou CV à : hr@aurorador.com Nous examinons chaque candidature avec soin et pouvons vous contacter lorsqu’une opportunité adaptée se présente. 6. Comment postuler Pour postuler à un poste : Préparez votre CV ou portfolio Ajoutez une brève présentation personnelle Envoyez votre candidature à hr@aurorador.com Notre équipe examinera votre dossier et vous contactera en cas de correspondance. Nous apprécions les candidatures structurées, réfléchies et reflétant votre personnalité, votre passion et votre savoir‑faire. 7. Pourquoi Aurorador Travailler chez Aurorador signifie rejoindre une équipe qui : Crée des produits porteurs de sens Allie créativité et technologie Respecte l’artisanat et l’intégrité artistique Travaille de manière flexible et globale Encourage l’expérimentation et l’innovation Valorise les personnes autant que les idées Ici, votre travail devient une part de quelque chose qui aide les gens à exprimer ce qui compte le plus. Rejoignez‑nous Aurorador grandit, évolue et façonne une nouvelle manière pour les gens d’exprimer leurs histoires. Si vous souhaitez rejoindre une équipe mondiale qui unit art, technologie et émotion — nous serions ravis d’avoir de vos nouvelles. Email : hr@aurorador.com
Aurorador accueille avec plaisir les journalistes, rédacteurs, créateurs et partenaires médias du monde entier. Cette page fournit des informations officielles sur la marque, des ressources approuvées et des canaux de contact directs pour soutenir une couverture précise, soignée et de haute qualité. Que vous prépariez un article, testiez nos produits ou exploriez une collaboration, notre équipe presse est là pour vous accompagner. 1. Présentation de la Marque Aurorador est un studio mondial de créativité et de technologie dédié à transformer des moments significatifs en œuvres physiques et numériques expressives. Nous opérons à l’intersection du design, de l’artisanat et des outils modernes de création, en proposant : Des créations physiques personnalisées Des œuvres numériques et compositions visuelles Des produits Works Medium pour la production créative Une expérience de création guidée basée sur le storytelling Aurorador opère à l’international avec des équipes distribuées dans plusieurs régions. 2. Contact Presse Pour toute demande média, interview, sollicitation éditoriale ou matériel de presse : Email Presse : press@aurorador.com Notre équipe vous répondra dans les meilleurs délais. 3. Press Kit Aurorador met à disposition un ensemble de ressources officielles destinées à un usage éditorial. Ces éléments peuvent être utilisés pour des reportages non commerciaux avec attribution appropriée. Le Press Kit comprend généralement : Logos officiels (PNG / SVG) Palette de couleurs & typographie Photographies produits Exemples d’œuvres numériques Photos de l’équipe ou des fondateurs（optionnel à l’avenir） PDF de présentation de l’entreprise Captures d’écran de la plateforme Brand Guidelines (si disponibles) Le Press Kit est mis à jour régulièrement. Pour tout besoin supplémentaire, contactez notre équipe presse. 4. Directives d’Utilisation des Ressources de Marque Afin de garantir la cohérence et de protéger l’intégrité de la marque Aurorador, merci de respecter les règles suivantes : Utiliser le logo officiel sans modification Ne pas déformer, recolorer ou altérer les éléments de marque Ne pas utiliser les ressources à des fins commerciales sans autorisation écrite Ne pas suggérer un partenariat ou un soutien sans accord formel Les images produits peuvent être recadrées mais non manipulées Tous les éléments doivent être utilisés dans un contexte respectueux et exact Pour toute demande spéciale ou licence, contactez press@aurorador.com. 5. Informations sur l’Entreprise Aurorador a été fondée sur la conviction que les moments importants méritent d’être exprimés avec clarté, sens artistique et soin. Notre travail couvre : Créations physiques personnalisées Œuvres numériques et compositions Outils et supports créatifs Production et fulfillment à l’échelle mondiale Système de création guidé basé sur le storytelling Aurorador combine design, technologie et artisanat pour aider chacun à exprimer ce qui compte le plus. 6. Informations Clés Référence rapide pour les médias : Catégorie : Studio Créatif & Technologique Domaines : Créations personnalisées, œuvres numériques, produits Works Medium Présence mondiale : Équipes distribuées en Europe, Asie et autres régions Plateforme : Système de création en ligne avec parcours guidés Audience : Consommateurs, créateurs et partenaires internationaux Focus : Expression personnelle, cadeaux significatifs, création digitale‑physique Des données publiques supplémentaires pourront être ajoutées à mesure que la plateforme évolue. 7. Communiqués de Presse Aurorador publie des annonces officielles concernant : Lancements de produits Mises à jour de la plateforme Initiatives de marque Partenariats Campagnes saisonnières Les communiqués seront affichés ici dès leur disponibilité. Les archives sont disponibles sur demande. 8. Ressources Médias Pour les journalistes et créateurs souhaitant approfondir leur compréhension d’Aurorador : Histoire & philosophie de la marque Mission & Vision Aperçu du processus de création Explication des catégories Images produits haute résolution Exemples d’œuvres numériques Des ressources supplémentaires peuvent être fournies sur demande. 9. Opportunités de Collaboration Aurorador collabore avec : Médias et rédactions Publications créatives Influenceurs & créateurs de contenu Partenaires industriels Organisateurs d’événements Pour toute proposition de collaboration : press@aurorador.com Nous Soutenons Votre Histoire Si vous préparez un article, une critique, une interview ou un reportage, notre équipe peut vous fournir : Déclarations officielles Informations de contexte Images haute résolution Échantillons produits（optionnel à l’avenir） Interviews ou commentaires Aurorador valorise un storytelling précis, respectueux et porteur de sens — et nous serons ravis de soutenir le vôtre.
Dernière mise à jour : 2026‑06‑28 Les présentes Mentions Légales fournissent les informations requises par la législation de l’Union européenne concernant la propriété et l’exploitation du site web Aurorador. 1. Opérateur du Site Web Aurorador est exploité par : [Nom légal de l’entreprise] [Forme juridique, ex. : Unipessoal Lda] [Adresse du siège social] [Code postal, Ville, Pays] Numéro d’enregistrement / Registre du commerce : [Numéro] Numéro de TVA / Identification fiscale : [Numéro] Email de contact : legal@aurorador.com / press@aurorador.com 2. Hébergeur Le site Aurorador est hébergé par : Alibaba Cloud (International) [Région ou centre de données, si applicable] 3. Responsable du Contenu Aurorador est responsable du contenu publié sur ce site, à l’exception des contenus tiers clairement identifiés comme tels. 4. Propriété Intellectuelle L’ensemble du contenu du site — y compris textes, images, designs, œuvres artistiques, marques et logiciels — est protégé par les lois relatives au droit d’auteur et aux marques. Toute utilisation, reproduction ou modification non autorisée est strictement interdite. Pour plus d’informations, veuillez consulter la Politique de Propriété Intellectuelle. 5. Responsabilité Aurorador est responsable de son propre contenu, mais ne peut être tenu responsable de : Liens externes Contenus tiers Contenus soumis par les utilisateurs Pour plus de détails, veuillez consulter le Disclaimer. 6. Droits des Consommateurs & Conformité Aurorador respecte les réglementations suivantes : Directive européenne sur les droits des consommateurs RGPD (Règlement Général sur la Protection des Données) Directive européenne sur le commerce électronique Lois locales applicables en matière de protection des consommateurs Plateforme européenne de résolution en ligne des litiges (ODR) : https://ec.europa.eu/consumers/odr/ Aurorador ne s’engage pas à participer à des procédures de règlement des litiges devant des organismes de médiation pour consommateurs, sauf si la loi l’exige. 7. Autorité de Contrôle (Protection des Données) Pour les questions liées au RGPD, l’autorité compétente est : CNPD – Comissão Nacional de Proteção de Dados (Portugal) https://www.cnpd.pt/ 8. Contact Pour toute demande juridique, veuillez nous contacter via la page Contact ou par email : legal@aurorador.com 9. Droits d’Auteur © 2026 Aurorador. Tous droits réservés. 10. Langue En cas de divergence entre différentes traductions, la version anglaise des présentes Mentions Légales prévaut. 11. Modifications des Mentions Légales Aurorador peut mettre à jour ces Mentions Légales à tout moment afin de refléter les exigences légales ou des changements opérationnels. Les mises à jour prennent effet dès leur publication.
Dernière mise à jour : 2026‑06‑28 Aurorador s’engage à protéger vos données personnelles conformément au RGPD et aux lois européennes applicables en matière de confidentialité. La présente Politique explique comment nous collectons, utilisons, stockons et protégeons vos informations. Elle inclut également notre Politique de Cookies. 1. Responsable du Traitement (Data Controller) Le Responsable du Traitement de vos données personnelles est : [Nom légal de l’entreprise] [Forme juridique, ex. : Unipessoal Lda] [Adresse du siège social] [Code postal, Ville, Pays] Email : legal@aurorador.com 2. Données que Nous Collectons Nous pouvons collecter les catégories de données suivantes : Informations de compte : nom, adresse email, mot de passe Informations de commande et de livraison : adresse d’expédition, historique des commandes Informations de paiement : traitées de manière sécurisée par des prestataires tiers Contenu téléchargé : images, textes ou matériaux fournis pour des créations personnalisées Données d’utilisation du site : analyses, cookies, informations sur l’appareil Préférences de communication : abonnements, langue préférée Nous ne collectons pas intentionnellement de données concernant des mineurs en dessous de l’âge légal applicable. 3. Comment Nous Utilisons Vos Données Nous utilisons vos données pour : Traiter et livrer vos commandes Fournir un support client Améliorer les fonctionnalités et l’expérience du site Envoyer des emails d’abonnement (uniquement avec votre consentement) Assurer la sécurité, la prévention de la fraude et la détection des abus Respecter nos obligations légales et fiscales Aurorador ne vend pas de données personnelles. 4. Base Légale du Traitement (RGPD) Nous traitons vos données sur la base de : Exécution d’un contrat : commandes, services de compte Intérêt légitime : sécurité, amélioration du service, prévention de la fraude Consentement : newsletters, cookies marketing, fonctionnalités optionnelles Obligations légales : fiscalité, comptabilité, conformité réglementaire 5. Partage de Données Nous pouvons partager vos données avec des partenaires de confiance, notamment : Prestataires de paiement Transporteurs et services logistiques Partenaires de production et de fulfillment Services informatiques, d’hébergement et d’analyse Tous les partenaires respectent des accords conformes au RGPD. 6. Durée de Conservation des Données Nous conservons vos données personnelles uniquement pendant la durée nécessaire à : L’exécution des commandes et le service client La conformité légale et fiscale La gestion de votre compte Vous pouvez demander la suppression de vos données lorsque la loi le permet. 7. Vos Droits selon le RGPD Vous avez le droit de : Accéder à vos données Rectifier des données inexactes Demander la suppression (“droit à l’oubli”) Limiter le traitement Vous opposer au traitement Demander la portabilité de vos données Retirer votre consentement à tout moment Pour exercer vos droits : legal@aurorador.com Nous répondons dans un délai de 30 jours, conformément au RGPD. 8. Politique de Cookies Aurorador utilise des cookies pour : Activer les fonctionnalités essentielles du site Améliorer l’expérience utilisateur Analyser les performances du site Soutenir les activités marketing (uniquement avec consentement) Types de cookies : Cookies essentiels Cookies fonctionnels Cookies analytiques Cookies marketing Vous pouvez gérer vos préférences via votre navigateur ou notre bannière de cookies. 9. Sécurité des Données Nous utilisons le chiffrement, des serveurs sécurisés, des contrôles d’accès et des mesures de sécurité conformes aux standards du secteur. 10. Transferts Internationaux de Données Si des données sont transférées hors de l’UE, Aurorador utilise : Les Clauses Contractuelles Types (SCCs) Des garanties conformes au RGPD 11. Décisions Automatisées Aurorador n’utilise aucune prise de décision automatisée ni profilage produisant des effets juridiques ou significatifs pour les utilisateurs. 12. Autorité de Contrôle Vous pouvez déposer une plainte auprès de votre autorité locale ou auprès de : CNPD – Comissão Nacional de Proteção de Dados (Portugal) https://www.cnpd.pt/ 13. Modifications de cette Politique de Confidentialité Nous pouvons mettre à jour cette Politique pour refléter des exigences légales ou des améliorations de service. Les mises à jour prennent effet dès leur publication sur cette page. 14. Contact Pour toute question relative à la confidentialité, contactez‑nous via la page Contact ou par email : legal@aurorador.com
Dernière mise à jour : 2026‑06‑28 Les présentes Conditions d’Utilisation régissent votre accès au site Aurorador ainsi que l’utilisation de nos services et outils créatifs. En accédant ou en utilisant ce site, vous acceptez ces Conditions. 1. Définitions Aux fins des présentes Conditions : « Services » désigne le site Aurorador, ses outils, contenus numériques et fonctionnalités associées. « Contenu Utilisateur » désigne tout matériel téléchargé ou soumis par les utilisateurs, y compris textes, images et éléments de conception. « Créations Physiques Personnalisées » désigne les produits physiques fabriqués sur mesure à partir des instructions de l’utilisateur. « Contenu Numérique » désigne les contenus fournis électroniquement, y compris les fichiers téléchargeables et œuvres numériques. « Produits Works Medium » désigne les produits physiques non personnalisés tels que les imprimantes 3D, outils et consommables. « Compte » désigne un profil utilisateur enregistré sur la plateforme Aurorador. 2. Conditions d’Éligibilité Vous devez avoir au moins l’âge légal de consentement numérique dans votre pays (généralement 16 ou 18 ans). En utilisant les Services, vous confirmez répondre à cette exigence. 3. Utilisation du Site Web Aurorador fournit sa plateforme pour un usage personnel et non commercial. Vous vous engagez à ne pas : Copier, modifier ou redistribuer le contenu du site Perturber la fonctionnalité ou la sécurité du site Télécharger du contenu nuisible, illégal ou portant atteinte aux droits d’autrui Utiliser des outils automatisés pour extraire des données Usurper l’identité d’autrui ou fournir de fausses informations Utiliser la plateforme à des fins frauduleuses ou illégales Aurorador peut mettre à jour, modifier ou interrompre certaines parties du site à tout moment. 4. Création de Compte Pour accéder à certaines fonctionnalités, vous pouvez créer un compte. Vous êtes responsable de : Fournir des informations exactes et à jour Maintenir la confidentialité de vos identifiants Toutes les activités effectuées via votre compte Aurorador peut suspendre ou supprimer les comptes violant ces Conditions. 5. Commandes et Paiements En passant une commande, vous acceptez que : Toutes les informations fournies sont exactes Vous êtes légalement autorisé à utiliser le mode de paiement sélectionné Les prix et disponibilités peuvent changer sans préavis Aurorador peut refuser ou annuler des commandes en cas d’erreur, fraude ou utilisation abusive. 6. Contenu Généré par l’Utilisateur En téléchargeant du contenu, vous accordez à Aurorador une licence non exclusive et mondiale pour : Utiliser votre contenu uniquement pour produire vos créations personnalisées Stocker, traiter et adapter le contenu selon les besoins de production Vous déclarez et garantissez que : Vous possédez les droits nécessaires sur le contenu téléchargé Votre contenu ne viole aucun droit de tiers Votre contenu ne contient aucun élément nuisible ou illégal Aurorador peut refuser ou supprimer tout contenu violant ces Conditions. 7. Créations Physiques Personnalisées Les créations personnalisées sont fabriquées spécialement pour vous. Par conséquent : Les retours non liés à la qualité ne sont pas acceptés De légères variations de couleur, texture ou finition sont normales Les délais de production peuvent varier selon la complexité Les problèmes de qualité sont traités conformément à la Politique de Retours et Remboursements. 8. Contenu Numérique 8.1 Livraison Le contenu numérique est livré électroniquement immédiatement après l’achat ou la finalisation. 8.2 Renonciation au Droit de Rétractation (UE) Selon la législation européenne, le contenu numérique n’est pas remboursable une fois livré si vous : Demandez une livraison immédiate, et Reconnaissez la perte de votre droit de rétractation de 14 jours En achetant du contenu numérique sur Aurorador, vous acceptez cette renonciation. Une case de confirmation est requise lors du paiement. 9. Produits Works Medium (Non Personnalisés) Les produits Works Medium suivent les règles de consommation de l’UE : Droit de rétractation de 14 jours si le produit est inutilisé et revendable Les frais de retour sont à la charge du client Les frais de livraison standard sont remboursés Les frais de livraison premium ne sont pas remboursés Les problèmes de qualité sont couverts par la garantie. 10. Propriété Intellectuelle Tout le contenu Aurorador — y compris designs, œuvres, modèles, logiciels et marque — est protégé par les lois sur le droit d’auteur et les marques. Les utilisateurs ne peuvent pas : Copier, distribuer ou reproduire le contenu Aurorador Utiliser les designs à des fins commerciales Télécharger du contenu protégé sans autorisation Voir la Politique de Propriété Intellectuelle pour plus de détails. 11. Disponibilité du Service Aurorador ne garantit pas un fonctionnement ininterrompu ou sans erreur. La maintenance, les mises à jour ou les défaillances de tiers peuvent affecter la disponibilité. 12. Limitation de Responsabilité Dans la mesure permise par la loi européenne, Aurorador n’est pas responsable de : Dommages indirects ou consécutifs Perte de données, revenus ou opportunités Problèmes causés par une mauvaise utilisation ou des facteurs externes Aucune disposition ne limite la responsabilité lorsque la loi l’interdit. 13. Résiliation Aurorador peut suspendre ou résilier votre accès si vous : violez ces Conditions adoptez un comportement frauduleux ou nuisible faites un usage abusif des Services Vous pouvez résilier votre compte à tout moment. Les sections relatives à la Propriété Intellectuelle, la Responsabilité et le Droit Applicable restent en vigueur après résiliation. 14. Droit Applicable & Résolution des Litiges Ces Conditions sont régies par les lois de l’Union Européenne et la juridiction locale applicable. Vous pouvez également utiliser la plateforme européenne de règlement en ligne des litiges : https://ec.europa.eu/consumers/odr/ 15. Modifications des Conditions Aurorador peut mettre à jour ces Conditions pour refléter des changements légaux ou opérationnels. La poursuite de l’utilisation du site vaut acceptation des Conditions mises à jour. 16. Langue En cas de divergence entre les traductions, la version anglaise prévaut. 17. Contact Pour toute question concernant ces Conditions, contactez‑nous via la page Contact ou par email : legal@aurorador.com